Secuenciación de chips

La secuenciación de chips es la correlación entre dorsales y chips: qué número de chip lleva cada dorsal.

Puede configurar un rango de dorsales y su rango de chips correspondiente.

Cada vez que modifique la secuenciación, se actualizarán los participantes. Si importó un participante con un chip ya asignado, ese chip no se modificará.

En la ficha de cada participante, la opción Automatic tag assignment (marcada por defecto si la carrera tiene secuenciación) asigna el chip a partir del dorsal; desmárquela para escribir el chip a mano. Más información en Añadir participante manualmente.

En Copernico puede asignar los chips de dos formas:

• Secuenciación automática
• Secuenciación a partir de un archivo

Al final del artículo se explica cómo borrar secuenciaciones.

1. Secuenciación automática desde Copernico

1. En el menú lateral, haga clic en Configuración de carrera y abra la pestaña de secuenciación de chips (Chips sequencing, icono de microchip).
2. Introduzca el rango de dorsales de su carrera en los campos Rango de dorsales, por ejemplo del 1 al 5.000.
3. Los campos Rango de chips se rellenan automáticamente con los mismos valores. Cámbielos solo si es necesario.
4. Elija el evento en el desplegable de evento (Event). Si todos los dorsales de la carrera son para el mismo evento, puede dejar el valor de todos los eventos (All), que aparece preseleccionado.
5. Haga clic en el botón de añadir (ADD).
6. Haga clic en el botón de guardar de la página (SAVE). Hasta que no guarde, los rangos añadidos no se aplican. Aparecerá el mensaje «Se han guardado los chips».

Si quiere usar dos chips por dorsal, puede crear un nuevo rango de secuenciación con el botón de añadir (ADD). Complete los mismos valores en el rango de dorsales, ponga el rango de chips correspondiente al segundo chip de cada dorsal y guarde.

Puede comprobar la secuenciación en el desplegable de vista previa (Preview). El gráfico muestra, para cada dorsal (eje horizontal) y para cada evento, cuántos rangos de secuenciación lo cubren. Con un chip por dorsal, la línea debe ser continua y su máximo, 1; con dos chips por dorsal, 2. Los rangos asignados a todos los eventos (All) cuentan en la línea de cada evento.

2. Secuenciación a partir de un archivo

Para este tipo de secuenciación debe preparar un archivo que solo tenga dos columnas sin encabezados: en una, los dorsales y en la otra, los chips asignados. El archivo puede ser .txt o .csv.

1. En el menú lateral, haga clic en Configuración de carrera y abra la pestaña de secuenciación de chips (Chips sequencing, icono de microchip).
2. Haga clic en el icono de importación (icono de nube; al pasar el ratón muestra Importador de chips mediante fichero).

   

3. Arrastre el archivo que ya habrá preparado o haga clic para buscarlo en su ordenador.

   

4. Cuando se haya cargado el archivo, elija el evento en el desplegable de evento (Event) para asignarlo al listado; si solo hay un evento, puede dejar la preselección de todos los eventos (All). Si es necesario, cambie el delimitador (coma por defecto; también punto y coma, tabulador o dos puntos) y la codificación (UTF-8 o ISO-8859-1). Debajo verá una vista previa de los rangos leídos.
5. Haga clic en el botón de guardar (SAVE). La secuenciación se guarda en ese momento.

   

En la pantalla aparecerán las secuenciaciones que haya cargado en su archivo.

3. Borrado de secuenciaciones

Puede borrar las secuenciaciones una a una con el icono de la papelera, o varias a la vez: selecciónelas (la casilla de la cabecera las selecciona todas) y elija la opción de eliminar los seleccionados (Remove selected) en el menú ⋮. Después, haga clic en el botón de guardar de la página (SAVE) para aplicar el borrado.

Transcripción del vídeo

00:00 Veamos cómo asociar chips a los participantes. Este es uno de los errores más difíciles de solucionar: si no sabemos qué atleta lleva cada chip, puede hacer que el día de carrera sea un infierno. Lo primero que tenemos que tener claro es que no puede haber dos participantes con el mismo código de chip en el mismo evento. Hay varias formas de asociar los chips a los participantes, y cada uno se acostumbrará a hacerlo de una manera u otra, o vendrá dado por cómo es nuestra secuenciación.

00:43 Podemos utilizar el archivo de importación de datos: podemos incluir dentro del archivo de importación los datos del chip. Podemos importar un documento que relacione los dorsales y los chips que van a tener los atletas. Y podremos crear una secuenciación directamente en Copernico, asociando dorsal y chip. Yendo por pasos: cuando tenemos el archivo de importación, podemos añadir una columna, poner el chip que va a estar asociado y poner el valor que nosotros queramos. Imaginemos que es el mismo valor que el de dorsal, porque las secuenciaciones [son] 1-1.

01:22 Guardaremos nuestro archivo de importación y realizaremos la importación de forma normal. Para ello, veis que la importación actual no tiene el chip contenido: voy a eliminar los atletas y voy a realizar la importación. Selecciono el delimitador y el codificador, asocio los campos (vuelvo a asociar el atributo que tengo y a crear la talla) y el chip se nos ha asociado como un campo regular. Tras importar, veremos que tenemos asociado este chip, porque lo hemos importado.

02:22 La segunda opción es importando un archivo que contenga los códigos de chip. Voy a volver a eliminarlos y voy a realizar una importación sin tener los chips contenidos, y paso las validaciones. Ahora mismo no tendré chips contenidos; tendré una alerta de que no tengo chips. Me iré a secuenciación de chips [hoy, la secuenciación ya no es un menú: es una pestaña de Configuración de carrera] y cargaré un archivo que previamente hice. Este archivo simplemente tiene una columna para los chips y una columna para los dorsales: dorsal y chip. Si os fijáis, le puedo dar los formatos del archivo; es para todos los eventos, y aquí está la asociación: el 1 va a tener el 1001, el 2 va a tener el 1002, y así consecutivamente.

03:11 Guardaré y ya tendré la tabla de chip uno a uno, en la que yo puedo haber hecho una asociación manual de cada chip, si fueran chips multisport, que tienen una codificación individual. Y en participantes veremos que todos los que yo importé hasta el dorsal [inaudible] están asociados; el resto de dorsales, como no los he incluido en la secuenciación, no están completos. Después de eliminar la secuenciación [hoy, el borrado solo se aplica al pulsar Save], comprobaremos que no tenemos chips asociados.

03:54 Y hago una asociación manual desde el programa directamente: quiero que del 1 al 20 utilicemos los chips 1001 a 1020. Añado y guardo [los rangos solo se aplican al pulsar Save], y automáticamente se asociarán estos chips dentro de participantes, del 1 al 20, con una secuenciación que hemos puesto automática. En Copernico podremos asociar los chips necesarios para realizar la prueba. Todos estos métodos son complementarios: podemos importar una parte de chips que han sido asignados manualmente, asignar por medio de una importación directa de participantes o crear una secuenciación directamente en el menú [hoy, en la pestaña de secuenciación de chips de Configuración de carrera].