Glosario y terminología común

Este glosario reúne los términos que se usan en Copernico y en esta wiki. Le ayudará en la preparación previa al día de la prueba.

1. Carrera, eventos y participantes

Carrera: es el conjunto de pruebas que se van a cronometrar. Por ejemplo, «Los 101 km de Ronda» incluye varias competiciones a pie, un duatlón… Al crear la carrera se indica el periodo en el que Copernico acepta lecturas de los dispositivos (Fecha de inicio de recepción de lecturas y Fecha de fin de recepción de lecturas); el horario de cada competición se configura en sus eventos y salidas.

Evento: es cada una de las competiciones diferentes entre sí que componen una carrera. Pueden diferenciarse por la distancia recorrida, el tipo de participantes o cualquier circunstancia que haga que unos participantes no puedan aparecer en la misma clasificación que los de otro. Por ejemplo, los participantes de la marcha a pie y de la modalidad ciclista de los 101 de Ronda nunca compartirán clasificación; tampoco los de la maratón y la media maratón, ni los participantes con y sin silla de ruedas aunque la distancia sea la misma.

Participante: es cada inscrito que se cronometra en un evento. Normalmente es una persona, pero también puede ser un equipo de relevos o un vehículo.

2. Recorrido: localizaciones, puntos de control y tramos

Localización: es el nombre del lugar donde se van a instalar uno o más dispositivos de cronometraje.

Dispositivo de cronometraje: es el lector, con sus antenas, que detecta los chips de los participantes en una localización.

Punto de control: es cada punto de toma de tiempos que se necesita para recopilar la información de cronometraje. Por ejemplo, en un 10K puede haber Salida, 5K y Meta.

Diferencia entre localización y punto de control: la localización es el lugar físico donde está el dispositivo de cronometraje; el punto de control es cada paso que se quiere registrar. Una misma localización puede tener dos o más puntos de control. Por ejemplo, en un 10K a dos vueltas con la alfombra en la línea de meta hay una sola localización (Meta) y dos puntos de control: 5K (primer paso) y Meta (segundo paso). El nombre de la localización es libre: por ejemplo, el nombre del lugar (Somport, Avda. Francia…) o el del punto de control más importante (Meta).

Tramo: es un segmento dentro del evento que se utiliza para el cálculo de tiempos y de posiciones. En un evento siempre tiene que existir un tramo desde un punto de control de tipo salida hasta un punto de control de tipo meta. Puede crear tantos tramos como necesite para el cronometraje de un evento.

3. Lecturas y tiempos

Lecturas (tiempos RAW): cada detección de un chip por un dispositivo de cronometraje, sin procesar: la hora de paso por una localización. La tabla de Tiempos de lectura muestra el chip, la Creación de lectura, la Hora lectura, el dispositivo que la registró, la localización y el punto de control asignado.

Señal: es el registro que se genera al pulsar el botón de macro del dispositivo de cronometraje (algunas pantallas la llaman guntime). No es una lectura de chip. Más información en Panel de señales de grupo.

Tiempos de punto de control: cada lectura que se ha procesado para convertirse en el tiempo de un participante en un punto de control. Procesar es aplicar la configuración de ese punto de control: los tiempos mínimos y máximos de paso, las vueltas, el modo de detección (primera o última lectura) y las localizaciones de backup.

Tiempos de tramo: es el tiempo transcurrido entre dos puntos de control. Copernico utiliza este tiempo para el cálculo de posiciones en el tramo. Por ejemplo, en un triatlón existirán estos tramos y tiempos de tramo: Natación, Transición 1, Bicicleta, Transición 2, Carrera a pie y un tramo que vaya desde la Salida a la Meta. Los tiempos de cada tramo se usan para calcular las clasificaciones. Por lo tanto, si quiere hacer una clasificación, por ejemplo, del 5K en una carrera de 10K, tendrá que crear un tramo que vaya desde la Salida al punto 5K.

Tiempo oficial: es el tiempo desde la señal de salida de la salida del participante hasta su paso por la meta. Es igual para todos los participantes de una misma salida, independientemente de cuándo cruce cada uno la línea de salida.

Tiempo neto: es el tiempo desde que el participante cruza la salida hasta que cruza la meta, medido con la detección de su chip.

4. Salidas, categorías, atributos, equipos y trofeos

Salida: es el nombre que se da a la hora de salida de un grupo de participantes. En un evento puede haber una o varias salidas, y cada participante tiene una única salida asociada. El tiempo de salida de cada participante puede tomarse de la hora de su salida o de su primera lectura en el punto de control de salida (Tipo de salida). Más información en Creación de una salida.

Categoría: es una agrupación de participantes de un evento para obtener clasificaciones separadas. Normalmente se basa en la edad o el año de nacimiento y el género (por ejemplo, Senior masculino, Veterano femenino), pero también puede definirse por otros criterios y asignarse a mano (por ejemplo, Élite o Silla de ruedas).

Atributo: es muy importante entender este concepto, ya que le ayudará a generar clasificaciones especiales, como de locales, federados, etc. Es cualquier valor específico que se puede atribuir a un participante para que participe en una clasificación especial. Por ejemplo, Local = Sí, o Profesión = Bombero, Médico, Policía… Copernico calcula una clasificación para cada valor que se configure en las opciones del atributo. Cada participante tiene un único valor por atributo. Más información en Configuración de atributos.

Equipo: es una agrupación de participantes según el criterio que se establezca; no tiene por qué coincidir con el club de pertenencia. Copernico calcula clasificaciones por equipos. La forma de calcular el resultado del equipo (suma de tiempos, suma de posiciones, media de tiempos…) se define en su tipo de equipo. Más información en Configuración de tipos de equipos.

Trofeos: son los criterios de entrega de premios a los participantes ganadores. Se visualizan en las apps Live y se pueden obtener documentos de entrega de trofeos, además de otras funciones.