Configuración de localizaciones y puntos de control

En Copernico se distinguen dos conceptos: las localizaciones, que son los lugares físicos del recorrido donde hay dispositivos de cronometraje (una alfombra, un arco…), y los puntos de control, que son cada uno de los tiempos que se toman a un participante. Un punto de control es un punto virtual de la carrera: se asocia a una localización, pero no tiene por qué haber uno por localización. Por ejemplo, en un circuito de 10 vueltas con una sola alfombra hay 10 puntos de control y 1 localización.

En este artículo le explicamos cómo crear las localizaciones de la carrera y cómo configurar los puntos de control de cada evento, sus rangos de tiempos y sus backups.

1. Crear las localizaciones

En la información general de la carrera, despliegue la sección de localizaciones (Locations) y añada una por cada lugar físico, con su nombre y, si quiere, su latitud y longitud.

Las localizaciones son comunes a todos los eventos de la carrera. Son las que después se eligen en cada punto de control y a las que se asignan los dispositivos de cronometraje en la pestaña Devices (ver Cómo configurar los dispositivos en Copernico con Cloud V2).

2. Crear los puntos de control

1. Despliegue el evento cuyos puntos de control quiere configurar.
2. Despliegue la sección de puntos de control (Timing points).
3. Para añadir los puntos de uno en uno, use el botón de añadir (+). También puede abrir el menú de acciones rápidas de la sección (icono de los tres puntos de la cabecera) para crearlos en bloque (Create), importarlos de otra carrera de Copernico o cortar, copiar y pegar puntos de otro evento de la misma carrera. Lo explicamos en Menú acciones rápidas.

   

4. Complete la información del punto de control:
   • Nombre (Name): por ejemplo, «5K».
   • Localización (Physical location): la localización de la que el punto recibirá las lecturas. Solo puede elegir localizaciones ya creadas en la sección Locations (ver el apartado 1). Es opcional; por ejemplo, en una salida sin lecturas. Si varios puntos comparten localización (circuito por vueltas), Copernico los marca como vueltas con una barra de color a la izquierda de la fila.
   • Tiempo mínimo (Min. time): tiempo mínimo de paso, desde la salida, para que una lectura cuente en este punto (formato 00:00:00). Por ejemplo, en el punto de meta puede poner 20 minutos: así Copernico solo tendrá en cuenta las lecturas de meta tomadas más de 20 minutos después de la salida. Las lecturas por debajo de ese tiempo se pueden consultar en el widget Lecturas inferiores a MST (Below MST readings) del panel de control.
   • Tipo (Type): salida (Start) para la salida, meta (Finish) para la meta, estándar (Standard) para todos los demás puntos y cámara de llamadas (Call room). Lo explicamos en Tipos de puntos de control.
   • Distancia (Distance): distancia respecto de la salida, solo en los puntos de tipo Standard. Por ejemplo, en el punto de control 5K puede poner 5000 metros. Puede indicarla en metros (Meters) o en millas con el selector de unidad; por defecto se usa el sistema de medida de la carrera.

Para ver y modificar todos los datos de un punto ya creado, haga clic en el icono del lápiz: se abre el editor avanzado (Advanced editor). Para eliminarlo, haga clic en el icono de la papelera.

Si crea los puntos de control en bloque, Copernico añade automáticamente el punto de salida y el de meta, salvo que ya existan.

3. Configuración de rangos de tiempos

Al hacer clic en el icono del lápiz accederá al editor avanzado (Advanced editor) del punto, donde puede configurar sus rangos de tiempos de paso:

Rango de tiempos de paso por punto de control (Overall time)

• Mínimo (Min. time): tiempo mínimo que hará el atleta desde la salida. Es el mismo tiempo mínimo de la fila del punto.
• Máximo (Max. time): tiempo máximo que hará el atleta desde la salida.

Rango de tiempos de paso por vuelta

• Mínimo: tiempo mínimo que hará el atleta desde la última vuelta.
• Máximo: tiempo máximo que hará el atleta desde la última vuelta.

Este rango solo aparece en los puntos que Copernico identifica como vueltas, es decir, cuando varios puntos de control comparten localización.

Tiempo desde el punto de control anterior (Gap time (from previous timing point))

• Mínimo (Min. gap time) y máximo (Max. gap time) entre el paso por el punto de control anterior y el paso por este punto.

En el mismo editor está el modo de detección (Detection mode), que indica qué lectura usa el punto. Por defecto, el punto de salida usa la última lectura y los demás puntos, la primera. Lo explicamos en Tipos de puntos de control y en Opciones avanzadas en los puntos de control.

4. Añadir un backup

Al hacer clic en el icono del lápiz de un punto de control accederá al editor avanzado (Advanced editor), donde puede añadir un backup a este punto.

1. En la sección Backups, pulse el botón +.
2. Complete la información del backup:
   • Localización (Location): localización de la línea de backup. Se elige de la lista de localizaciones de la carrera, por lo que debe haberla creado antes (ver el apartado 1).
   • Posición del backup (Backup location): posición del backup respecto al punto, antes (Before) o después (After). Por defecto, antes.
   • Tiempo en segundos respecto al punto (Distance from timing point): el tiempo que tarda el atleta entre el backup y el punto. Es un valor aproximado para Live. Cuando finalice la carrera, Copernico realizará el cálculo automáticamente.

Le explicamos los backups con más detalle en Configuración de backups.

5. Transcripción del vídeo

Una vez creada la carrera, es muy importante entender la prueba que vas a cronometrar para poder configurar correctamente Copernico. Una carrera se compone de al menos un evento. Un evento es una modalidad dentro de una misma carrera. Si tu carrera no tiene ningún evento creado, añade un nombre al evento, la distancia total y una fecha estimada de inicio.

Un punto de control [en pantalla, Timing points] es cada punto de toma de tiempos. Por ejemplo, en un evento de 10 km pueden existir 3 puntos de control: la salida, el paso por el kilómetro 5 y la meta. Un evento siempre debe tener un punto de control de tipo salida y un punto de control de tipo meta.

Para crear puntos de control, haz clic en Añadir [hoy, botón +] y configúralos de uno en uno, o despliega el menú de creación [hoy, menú de acciones rápidas] para crear todos los puntos de control en bloque. Deberás completar la siguiente información de cada uno de los puntos de control:

• Nombre: por ejemplo, 5K.
• Localización: es el nombre del punto de control del que recibirá las lecturas [hoy, Physical location: la localización de la que el punto recibe las lecturas].
• Tiempo mínimo de paso para que la lectura sea válida: este se calculará desde la salida. Si configuras un tiempo mínimo de 20 minutos, Copernico solo asignará a ese punto tiempos superiores a 20 minutos. Todas las lecturas quedarán registradas en la localización, pero no se asignarán a ese punto de control.
• Tipo de punto de control: existen cuatro tipos: salida, para el inicio; meta, para la meta; cámara de llamadas, especialmente para las pruebas de triatlón o natación, cuya característica principal es que se pueden tomar tiempos aunque no se haya dado la salida; y estándar, que se utilizará en todos los demás casos.
• Distancia respecto a la salida, en metros.

Puedes modificar los detalles de un punto de control ya creado haciendo clic en el icono del lápiz. Esta acción muestra el editor avanzado del punto de control, que permite añadir un tiempo máximo de paso, que descartará aquellos tiempos que superen el máximo configurado. Por ejemplo, si configuras un tiempo máximo de tres horas en un punto de control y un participante llegase al punto en tres horas y 10 minutos, esta lectura quedará descartada, aunque quede almacenada.

Configura los tramos [en pantalla, Splits]. Un tramo es una sección de carrera con un punto de control inicial y un punto de control final, sobre el que Copernico calculará todas las clasificaciones: posición oficial, de género, de categoría y también clasificaciones especiales que se generan con los atributos. Siempre debe existir un tramo que englobe la totalidad del recorrido, es decir, desde el punto de control inicial de tipo salida hasta el punto de control de tipo meta. Si no necesitas clasificaciones de un tramo, es mejor no crearlo: siempre puedes registrar la hora de paso, pero no necesariamente calcular clasificaciones sobre ese tramo. Un ejemplo en el que no se crean tramos es en las transiciones del triatlón.

Para crear un tramo, debes hacer clic en Añadir [hoy, botón +] para crearlos de uno en uno, o desplegar el menú de creación [hoy, menú de acciones rápidas] para crear los tramos en bloque. Completa la información del tramo:

• Nombre: es el nombre del tramo que aparecerá en la columna de la sección de participantes, también en la ficha del atleta, así como en el Live y otros plugins donde se muestran los resultados.
• Puntos de control: selecciona el punto de control de inicio y el de fin, o puedes usar las bolitas arrastrando el origen y el final del tramo.
• Tipo de media [hoy, Average measurement units]: para que un atleta pueda ver su ritmo en el Live, el tramo debe tener definido un tipo de media. Por ejemplo, en running utilizaremos minutos cada kilómetro.

Si vas a realizar el live timing, crearás todos los tramos desde la salida hasta cada uno de los puntos. Si lo que quieres es sacar una clasificación para un tramo concreto, por ejemplo, que vaya desde el punto de control 10K al 15K, el inicio del tramo lo situarás en el 10K y el final en el 15K. Esta configuración la utilizarás para tener la clasificación de una cronoescalada.

Configura las salidas [en pantalla, Waves]. Puedes tener una o varias salidas, y cada participante deberá tener una única salida asociada para que se calculen sus clasificaciones. Para crear una salida, podéis hacer clic en Añadir [hoy, botón +] y crear una única salida, o hacerlo en bloque. Completa la información de la salida:

• Nombre de la salida: si tienes más de una salida, escoge un nombre que te permita diferenciarlas.
• Fecha y hora de la salida: el día de la carrera deberás darla en el momento exacto.